Sametingene

På slutten av finlandsturen våres tok vi først turen innom det finske sametinget i Enare, før turen gikk til det norske sametinget i Karasjok.

I Enare fikk vi gjennomgang av det finske sametinget, og dets utstillinger, og fikk litt bakgrunn om kunsten bygget var utsmykket med.  Her fikk vi også se en utstilling om samiske kofter, pluss en kort film om samisk kultur og natur.

Det som er kult er at det er store forskjeller på det samiske språk i de ulike geografiske områdene. En norsk nord-same vil ikke forstå en finsk nord-same, og omvendt. Det er også store forskjeller på det samiske språket i landene.

Da det er flerspråklige samer som representerer på sametinget, er det egne rom inne på plenumsalen, der tolkene sitter under møter og oversetter til diverse språk. Så inne på selve plenumsalen er det en mikrofon per stykk, pluss ett sett øretelefoner slik at alle får oversatt til sitt språk.

I Karasjok fikk vi gjennomgang av bygget, hvor vi også fikk høre om bygningens utsmykking og kunst, og historien rundt hvorfor bygget fikk den formen det har.

Kunstverkene er en blanding av det moderne og tradisjonelle samiske. Veggmaleriet bak talestolen i plenumsalen er et godt eksempel på dette. Her har kunstneren brukt gamle arkeologiske spor fra gamle graver og boplasser til å forme en helhet.

Vi fikk også en god del informasjon om det norske sametinget, hva de gjør, og hvordan møtene foregår. Inne i plenumsalen er det også egne rom til tolker akkurat som i Finland.

Han som viste oss rundt i bygget snakket også kort om ett spesielt besøk de fikk for en liten stund siden. Hvor skaperne av Frozen var på besøk for å få inspirasjon til deres oppfølger av suksess filmen.

Eline Beate meldte seg også inn i det samiske valgmanntallet, hvor hun få dager senere fikk brev om at hun var registrert.

Skrevet av

- Eline Beate og Mette